Depending on the cartel chosen for pickup, some may not offer pickup (e.g. MBS) and on weekends (e.g. Raffles Xchange). In other cases, grayed out dates means that stock limit has reached for that collection date thus it is out of stock.
If needed on that date in particular, best to head down to our cartels to make a walk in purchase instead or change the stock chosen for reservation.